Reklama

Wiara

Elementarz bilbijny

Ogród w Edenie

Niedziela Ogólnopolska 8/2026, str. 23

[ TEMATY ]

Elementarz biblijny

commons.wikimedia.org

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Słowo „Eden” w języku hebrajskim oznacza luksus, przyjemność lub rozkosz, w sumeryjskim natomiast – równinę, step. W Biblii używa się go też jako imię własne (por. 2 Krn 29, 12; 31, 15).

Zwrot „ogród w Edenie”, używany zamiennie ze słowem „Eden”, po raz pierwszy pojawia się w opisie stworzenia i upadku pierwszych ludzi w Księdze Rodzaju (por. 2, 4b-24). Tu określa ogród, w którym Bóg umieścił stworzonego przez siebie człowieka i zlecił mu opiekę nad nim. Owo miejsce symbolizuje stan szczęścia pierwszych ludzi, ich wzajemnej zgody oraz bliskiego związku z Bogiem. Zanim Bóg umieścił tam człowieka, zasadził w Edenie drzewo życia – drzewo poznania dobra i zła związane z przykazaniem danym człowiekowi, by nie spożywał z niego owocu, gdyż to zniszczy mu życie – oraz drzewa rodzące dobre owoce, z których człowiek mógł korzystać według swego upodobania.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Obraz szczęścia ukazują nie tylko dary Boga. Podkreśla je również informacja o bogactwach naturalnych Edenu oraz o wodach rzek opływających ten ogród. Dwie z nich są jednoznacznie określone: Tygrys i Eufrat. Wspomniany jest też kraj Kusz, czyli Etiopia. Na podstawie tych danych próbuje się lokalizować położenie ogrodu Eden, przy czym najczęściej wskazuje się na Mezopotamię.

Reklama

Motyw Edenu zestawia się również z mitologią sumeryjską, mówiącą o kraju Dilmun, miejscu szczęśliwego życia bóstw oraz konfliktu zaistniałego między nimi. Jeśli autor biblijny znał to opowiadanie i traktował je jako jedną z opowieści o początkach świata, to nadał mu własną interpretację: Eden jest darem Boga dla człowieka, jego utrata zaś wynika ze wzgardzenia przez człowieka Bożym przykazaniem. Stąd w zakończeniu opowieści „ogród Eden” stał się miejscem utraconym, którego człowiek sam z siebie, bez pomocy Boga, nie może odzyskać.

Po raz kolejny Eden pojawia się w Księdze Ezechiela, we fragmencie 28, 11-19, w lamentacji nad upadkiem króla Tyru. Tu „ogród Eden” oznacza utraconą wspaniałość, gdy król z powodu swojej pychy został strącony ze świętej góry Bożej. Poza odniesieniem do historii interpretatorzy wiążą ten tekst z aluzją do upadku pierwszego człowieka, bazując na wspomnieniu o zgromadzonym w Edenie bogactwie szlachetnych kamieni (por. Ez 28, 13), lub ze strąceniem zbuntowanego anioła. W obu przypadkach ogród Eden jest obrazem utraconych bliskości i zażyłości z Bogiem oraz stanu szczęścia.

Do motywu ogrodu Eden prorok Ezechiel wraca w rozdziale 30., mówiąc o wspaniałym cedrze, któremu piękna zazdrościły wszystkie drzewa z Edenu. Ten cedr jednak został strącony do Szeolu. Zakończenie tekstu (w. 18) wskazuje, że cedr oznacza faraona, znak sprzeciwu wobec Boga, a drzewa Edenu to narody świata. W tekstach Księgi Ezechiela – 36, 35 oraz Księgi Izajasza – 51, 3 określenie „ogród Eden” jest łączone z przywróceniem dawnej świetności powracającemu z wygnania babilońskiego Izraelowi. Prorok Joel zaś zapowiada dramatyczne wydarzenia związane z nadejściem Dnia Pańskiego, które określa jako obrócenie ogrodu Eden w pustynię, odnosząc ten zwrot do ziemskiego dobrobytu (por. Jl 2, 3).

2026-02-17 08:16

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Napojeni Duchem Świętym

Fraza ta, zaczerpnięta z Pierwszego Listu św. Pawła Apostoła do Koryntian, pojawia się w kontekście szerszego wywodu, w którym Apostoł porusza kwestie jedności i różnorodności we wspólnocie wierzących. Posługuje się przy tym metaforą ciała, ilustrując w ten sposób fundamentalną prawdę, zgodnie z którą Kościół jako Ciało Chrystusa składające się z wielu różnorodnych członków funkcjonuje jako jeden organizm. Ta jedność jest podtrzymywana dzięki działaniu Bożego Ducha.

Przyjrzyjmy się bliżej kluczowym terminom występującym w interesującym nas zdaniu. Pierwszy z nich to piomen, tłumaczone jako „pić”. Czasownik ten, występujący tutaj w stronie biernej, wskazuje nie tylko na samą czynność – bardziej odnosi się do jej skutków, sugerując głębokie doświadczenie, a nie tylko powierzchowne działanie. Oznacza on uczestnictwo w tym, do czego się odnosi (w naszym przypadku uczestnictwo w darze Ducha Świętego). Drugi fundamentalny termin to ?? ????µ? (hen pneuma), tłumaczony jako „jeden Duch”. Wskazuje on na jedność Ducha, pochodzącego od jednego Ojca. Odnosi się on także do kluczowej roli, jaką Duch Święty odgrywa w Kościele: stanowi źródło natchnienia oraz fundament jedności wszystkich wierzących w Chrystusa.
CZYTAJ DALEJ

Leon XIV zachęca angolskich katolików do budowania nadziei na przyszłość

2026-04-19 12:29

[ TEMATY ]

Leon XIV w Afryce

angolscy katolicy

budowanie nadziei

na przyszłość

Vatican Media

Leon XIV w Angoli

Leon XIV w Angoli

"Dziś trzeba patrzeć w przyszłość z nadzieją i budować nadzieję na przyszłość…Jezus Zmartwychwstały… zachęca was, abyście byli świadkami Jego zmartwychwstania oraz twórcami nowego humanizmu i nowego społeczeństwa "- powiedział papież Leon XIV podczas Mszy św. w Kilamba Kiaxi na obrzeżach stolicy Angoli - Luandy.

Drodzy Bracia i Siostry!
CZYTAJ DALEJ

Akt wandalizmu w Trzebini. Elewacja kościoła zniszczona sprejem

2026-04-20 08:51

[ TEMATY ]

Trzebinia

akt wandalizmu

facebook.com/Osiedle Siersza

Nieznany sprawca zdewastował ścianę kościoła w Trzebini, nanosząc na nią liczne napisy farbą w sprayu. Sprawa wywołała poruszenie wśród mieszkańców i trafiła już do organów ścigania.

W nocy z 18 na 19 kwietnia pojawiły się na ścianie kościoła parafialnego pw. Niepokalanego Serca NMP w Trzebini liczne napisy namalowane farbą w sprayu.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję