Oto polski tekst oświadczenia wydanego w imieniu rodziny Alfiego Evansa dotyczącego organizacji pogrzebu:

W poniedziałek rano (14 maja) kilku policjantów z hrabstwa Merseyside będzie obecnych na pogrzebie 2-letniego Alfiego Evansa.

Główny Inspektor, Chris Gibson powiedział: “Szanujemy to, że ten czas jest bardzo trudny dla rodziny Alfiego, przyjaciół i większej społeczności oraz doceniamy to, że wiele ludzi będzie chciało złożyć wyrazy szacunku i przekazać kondolencje".

"Mama i tata Alfiego, Tom i Kate nadal dziękują społeczeństwu za okazane im wsparcie, ale prosili nas, aby poprosić wszystkich, którzy dobrze im życzą, o uszanowanie ich prywatności podczas pogrzebu. Zaprosili tych, którzy chcą okazać swoje wsparcie, aby ustawili się wzdłuż chodnika na Walton Lane przed Goodison Park od skrzyżowania Spellow w kierunku Queens Drive, gdy będzie tamtędy przechodził kondukt pogrzebowy między 11 a 11.30".

"Zarówno pogrzeb, jak i czuwanie przy zmarłym nie będą otwarte dla osób postronnych i mediów, a nasza obecność polega wyłącznie na wsparciu tych, którzy będą uczestniczyli w pogrzebie. Ci, którzy nie zostali zaproszeni na pogrzeb, proszeni są o unikanie tego obszaru, aby pozwolić rodzinie Alfiego na prywatny smutek" - głosi oświadczenie policyjne.