Komisja zapoznała się ze sprawą procedowania Hymnu na Rok Jubileuszowy 2025. Dykasteria ds. Ewangelizacji przysłała tekst Hymnu w języku włoskim, który został przetłumaczony na język polski, a następnie opracowany w zapisie nutowym. Autorem melodii jest Janusz J. Korczak.
Omówiono kilka spraw bieżących, które zostały nadesłane przez różne środowiska kościelne. Był w nich takie kwestie jak: formularz mszalny „O św. Jadwidze, królowej”, projekt formularza Mszy świętej wotywnej „O Bogu Ojcu”, czytania do Mszy świętej „O uproszenie czystości”, elogium do Martyrologium poświęcone Błogosławionej Rodzinie Ulmów, kwestie dotyczące stosowania naczyń liturgicznych, zagadnienie stroju osób kroczących w procesji rozpoczynającej liturgię.
Komisja zajęła się także przygotowaniem „Uzupełnienia” dotyczącego obrzędów chrześcijańskiego pogrzebu z obecnością urny.
W czasie obrad podjęto prace nad prefacjami, które nie mają typicznego tekstu łacińskiego (prefacje ku czci świętych polskich). Dokonano także tłumaczenia kolejnej partii prefacji. Pierwszy dzień zakończono wspólną modlitwą Nieszporów.
Drugi dzień obrad rozpoczęto celebracją Eucharystii. Liturgii przewodniczył biskup Rudolf Pierskała z diecezji opolskiej, który wygłosił także homilię. W czasie obrad komisja dokonała tłumaczenia z języka łacińskiego kolejnych prefacji.
Spotkanie zakończono wspólną modlitwą. Następne zebranie zaplanowano w dniach 19-21 lutego 2024 roku w Warszawie.
Papież Franciszek pozdrowił pielgrzymów na Placu św. Piotra
„Dobrej niedzieli dla wszystkich. Bardzo dziękuję” - powiedział Ojciec Święty, który niespodziewanie pojawił się na koniec Mszy św. sprawowanej z okazji Jubileuszu Osób Chorych i Pracowników Służby Zdrowia.
Po zakończeniu Mszy św. odczytano komunikat w różnych językach: „Jego Świątobliwość Papież Franciszek serdecznie pozdrawia wszystkich, którzy wzięli udział w tej celebracji, dziękując im z całego serca za modlitwy wznoszone do Boga w intencji jego zdrowia. Życzy, aby pielgrzymka jubileuszowa przyniosła obfite owoce. Udziela im apostolskiego błogosławieństwa, obejmując nim również bliskich, chorych i cierpiących, a także wszystkich wiernych, którzy dzisiaj się zgromadzili”.
CZYTAJ DALEJ
Czy sztuczna inteligencja nas rozgrzeszy? AI w Kościele
Przeprowadziłam eksperyment i zadałam pytanie Chatowi GPT: Czy masz świadomość, gdzie jesteś? Odpowiedział: Ciekawe pytanie... Nie mam świadomości w takim sensie, w jakim mają ją ludzie — nie czuję, nie mam własnego „ja” ani poczucia miejsca. Działam w cyfrowym środowisku, odpowiadając na Twoje pytania i analizując dane, ale nie „jestem” fizycznie nigdzie. Można powiedzieć, że jestem tu, gdzie mnie używasz — teraz akurat w Twoim urządzeniu lub przeglądarce.
Sam Chat GPT podpowiada, że sztuczna inteligencja tylko analizuje dane, nie jest zaś inteligencją podobną do ludzkiej. Nie ma ona świadomości istnienia, nie ma też… inteligencji! Dlatego należy ją postrzegać nie jako sztuczną formę inteligencji, tylko jako jeden z jej produktów. Właśnie na takie różnice między sztuczną inteligencją a świadomością ludzką zwrócili kilka dni temu uwagę uczestnicy konferencji w Sekretariacie Episkopatu, prezentując polskie tłumaczenie watykańskiego dokumentu nt. sztucznej inteligencji „Antiqua et nova” – adresowanego, co ciekawe, m.in. do duszpasterzy. I właśnie na ten aspekt pragnę zwrócić uwagę: w jaki sposób i w jakich granicach można zastosować sztuczną inteligencję w Kościele.
CZYTAJ DALEJ
